Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

external deficit

Толкование Перевод

1 дефицит внешнеторгового баланса

external deficit

Русско-английский словарь по экономии > дефицит внешнеторгового баланса
2 внешний дефицит

external deficit

Русско-Английский новый экономический словарь > внешний дефицит
3 дефицит

deficit

оставаться в дефиците — remain in deficit

восполнить дефицит — make good the deficit

дефицит валюты — deficit in foreign exchange

дефицит капиталовложений — investment deficit

дефицит платежного баланса — external deficit

Русско-английский научный словарь > дефицит
4 дефицит платежного баланса

1. external deficit

страна с пассивным платежным балансом — deficit country

дефицит платёжного баланса — balance of payments deficit

состояние платежного баланса — external payments position

страны с отрицательным балансом — major deficit countries

внешнеторговый платежный баланс — external payments account

2. foreign deficit

внешнеторговый баланс — foreign trade balance

дефицит торгового баланса — balance of trade deficit

3. gap in the balance

баланс — balance sheet

баланс газа — gas balance

дефицит баланса — imbalance

мост баланса — balance cock

ось баланса — balance staff

4. payments deficit

платёжный баланс — balance of payments

равновесие платежных балансов — payments equilibrium

активный платежный баланс — active balance of payment

кризис платежного баланса — balance of payment crisis

статья платежного баланса — balance of payments figure

5. deficit of the balance of payments

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

аминокислотный баланс — amino acids balance

Русско-английский большой базовый словарь > дефицит платежного баланса
5 дефицит платёжного баланса

1) General subject: balance of payment deficit, external deficit, foreign deficit, payments deficit

2) Law: balance of payments deficit

3) Economy: balance-of-payments drain, external imbalance, gap in the balance of payment, gap in the balance of payments, international deficit

4) Diplomatic term: deficit in the balance of payments

5) Advertising: adverse balance

6) Business: balance of payments gap, deficit of the balance of payments, strain on the balance of payments

Универсальный русско-английский словарь > дефицит платёжного баланса
6 дефицит платежного баланса

1) General subject: balance of payment deficit, external deficit, foreign deficit, payments deficit

2) Law: balance of payments deficit

3) Economy: balance-of-payments drain, external imbalance, gap in the balance of payment, gap in the balance of payments, international deficit

4) Diplomatic term: deficit in the balance of payments

5) Advertising: adverse balance

6) Business: balance of payments gap, deficit of the balance of payments, strain on the balance of payments

Универсальный русско-английский словарь > дефицит платежного баланса
7 покрыть дефицит

1. cover the deficit

оставаться в дефиците — remain in deficit

восполнить дефицит — make good the deficit

дефицит валюты — deficit in foreign exchange

дефицит капиталовложений — investment deficit

дефицит платежного баланса — external deficit

2. make good the deficit

непокрытый дефицит — outstanding deficit

структурный дефицит — structural deficit

государственный дефицит — federal deficit

внешнеторговый дефицит — foreign trade deficit

монетизация дефицита — monetization of deficit

Русско-английский большой базовый словарь > покрыть дефицит
8 дефицит торгового баланса

1. balance of trade deficit

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

невидимые статьи баланса — invisible trade

2. foreign trade deficit

улучшение торгового баланса — balance of trade improvement

страны с отрицательным балансом — major deficit countries

дефицит платёжного баланса — balance of payments deficit

страна с пассивным платежным балансом — deficit country

неуравновешенный торговый баланс — imbalance in trade

3. visible deficit

сальдо торгового баланса — balance of visible trade

дефицит платежного баланса — external deficit

4. visible trade deficit

пассивный торговый баланс — adverse balance of trade

импортный торговый баланс — import balance of trade

активный торговый баланс — active balance of trade

нарушение торгового баланса — trade imbalance

внешнеторговый баланс — foreign trade balance

5. deficit of the balance of trade

записи в балансе — balance sheet entries

сводный баланс — composite balance sheet

суммарный баланс — balance sheet footing

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

Русско-английский большой базовый словарь > дефицит торгового баланса
9 быть в дефиците

be in deficit

оставаться в дефиците — remain in deficit

восполнить дефицит — make good the deficit

дефицит валюты — deficit in foreign exchange

дефицит капиталовложений — investment deficit

дефицит платежного баланса — external deficit

Русско-английский большой базовый словарь > быть в дефиците
10 внешнеторговый дефицит

foreign trade deficit

оставаться в дефиците — remain in deficit

восполнить дефицит — make good the deficit

дефицит валюты — deficit in foreign exchange

дефицит капиталовложений — investment deficit

дефицит платежного баланса — external deficit

Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый дефицит
11 государственный дефицит

federal deficit

восполнить дефицит — make good the deficit

дефицит валюты — deficit in foreign exchange

дефицит капиталовложений — investment deficit

дефицит платежного баланса — external deficit

внешнеторговый дефицит — foreign trade deficit

Русско-английский большой базовый словарь > государственный дефицит
12 кассовый дефицит

cash deficit

с дефицитом — at deficit

быть в дефиците — be in deficit

дефицит бюджета — budget deficit

торговый дефицит — trade deficit

внешний дефицит — external deficit

Русско-английский большой базовый словарь > кассовый дефицит
13 активное сальдо торгового баланса

1. export surplus

страны с положительным балансом — surplus countries

продолжать иметь активный баланс — continue in surplus

страна с активным платежным балансом — surplus country

продолжит иметь активный баланс — continue in the surplus

2. external surplus

платежный баланс — external accounts

дефицит платежного баланса — external deficit

нарушение платежного баланса — external imbalance

ухудшение платежного баланса — external imbalance

состояние платежного баланса — external payments position

3. trade surplus

активный торговый баланс — active balance of trade

импортный торговый баланс — import balance of trade

сальдо торгового баланса — balance of visible trade

дефицит торгового баланса — balance of trade deficit

пассивный торговый баланс — adverse balance of trade

Русско-английский большой базовый словарь > активное сальдо торгового баланса
14 страны с отрицательным балансом

major deficit countries

дефицит платежного баланса — external deficit

страны с положительным балансом — surplus countries

дефицит торгового баланса — balance of trade deficit

страна с пассивным платежным балансом — deficit country

дефицит платёжного баланса — balance of payments deficit

Русско-английский большой базовый словарь > страны с отрицательным балансом
15 дефицит платежного баланса

gap in the balance of payment, deficit in the balance of payments, external deficit, foreign deficit

Русско-английский политический словарь > дефицит платежного баланса
16 отрицательный платёжный баланс

General subject: external deficit, foreign deficit

Универсальный русско-английский словарь > отрицательный платёжный баланс
17 платежный баланс

1. external accounts

подведенный баланс — account stated

заключительный баланс — summary account

дефицит платежного баланса — external deficit

народнохозяйственные балансы — national accounts

нарушение платежного баланса — external imbalance

2. balance of payments

соблюдать необходимый баланс — observe the necessary balance

регулирование водокрасочного баланса — ink-and-water balance

баланс по торговле и услугам — balance on goods and services

баланс национального дохода — balance of the national income

уравнение материального баланса — material balance equation

3. foreign balance

баланс — balance sheet

баланс газа — gas balance

дефицит баланса — imbalance

мост баланса — balance cock

ось баланса — balance staff

4. payments balance

уравнение баланса — balance

баланс - нетто — net balance

баланс тонов — tonal balance

газовый баланс — gas balance

невязка баланса — imbalance

Русско-английский большой базовый словарь > платежный баланс
18 внешний дефицит

Economy: external deficit

Универсальный русско-английский словарь > внешний дефицит
19 дефицит внешнеторгового баланса

Business: external deficit

Универсальный русско-английский словарь > дефицит внешнеторгового баланса
20 хронический дефицит торгового баланса

chronic trade deficits

нетто- баланс — balanced trade

торговый баланс — visible trade balance

невидимые статьи баланса — invisible trade

внешнеторговый баланс — foreign trade balance

дефицит платежного баланса — external deficit

Русско-английский большой базовый словарь > хронический дефицит торгового баланса

Страницы

См. также в других словарях:

external deficit — UK US noun [C] ► ECONOMICS, FINANCE a situation in which a country pays more money to other countries than it receives from them, or the difference between the amount paid and the amount received: »an external deficit of 10% of GDP … Financial and business terms
Deficit — An excess of liabilities over assets, of losses over profits, or of expenditure over income. The New York Times Financial Glossary * * * deficit def‧i‧cit [ˈdefst] written abbreviation def noun [countable] 1. COMMERCE an amount of money that a… … Financial and business terms
deficit — An excess of liabilities ( liability) over assets, of losses over profits, or of expenditure over income. Bloomberg Financial Dictionary A situation in which a country has a negative balance of trade or payments. Chicago Mercantile Exchange… … Financial and business terms
Deficit irrigation — (DI) is a watering strategy that can be applied by different types of irrigation application methods. The correct application of DI requires thorough understanding of the yield response to water (crop sensitivity to drought stress) and of the… … Wikipedia
Déficit — is a Mexican feature film, the debut of Gael García Bernal as a director. It premiered in 2007.External links*imdb title|id=0773318|title=Déficit … Wikipedia
Deficit spending — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Deficit Reduction Act of 2005 — The Deficit Reduction Act of 2005[1] is a United States Act of Congress concerning the budget, that became law in 2006. Contents 1 Legislative history 1.1 Dispute over legal status 2 Provis … Wikipedia
Deficit round robin — DWRR redirects here. For the radio station in Philippines, see DWRR FM. Deficit round robin (DRR),[1] also deficit weighted round robin (DWRR), is a modified weighted round robin scheduling discipline. DRR was proposed by M. Shreedhar and G.… … Wikipedia
Attention deficit hyperactivity disorder — Attention deficit/hyperactivity disorder Classification and external resources Children with ADHD often find it difficult to do their schoolwork. ICD 10 F … Wikipedia
Government budget deficit — This article is about government budget deficits. For trade deficits, see Balance of trade. For balance of payments deficits, see Balance of payments. Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Attention-deficit hyperactivity disorder controversies — Methylphenidate (Ritalin) 10mg Pill (Ciba/Novartis), a drug commonly prescribed to treat ADHD The causes, diagnosis, and the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) have been the subject of active debate at least since the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

external deficit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

external deficit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: